Eric Andre takes the stage in New Orleans and tackles flawed fast-food icons, the wonders of autofill and the bizarre choice for the \"Cops\" theme song.